×

    Sentences in German with pronunciation

    Here we have collected thousands of colloquial phrases and sentences in German with English translation. All have audio pronunciation suggestions and are pronounced by native speakers.


    1

    Ich werde bald zurück sein.

    I will be back soon. more 1

    2

    Das wird nie enden.

    This is never going to end.

    3

    Das wird nicht passieren.

    That won't happen.

    4

    Ich vermisse dich.

    I miss you.

    5

    Du solltest schlafen.

    You should sleep.

    6

    Ich mochte Biologie noch nie.

    I never liked biology.

    7

    Unglücklicherweise stimmt es.

    It is unfortunately true. more 1

    8

    Nein, ich bin es nicht, du bist es!

    No I'm not; you are!

    9

    Er tritt mich!

    He's kicking me! more 2

    10

    Bist du sicher?

    Are you sure? more 2

    11

    Dann haben wir ein Problem...

    Then there is a problem...

    12

    Oh, da ist ein Schmetterling!

    Oh, there's a butterfly!

    13

    Beeil dich!

    Hurry it up! more 1

    14

    Es überrascht mich nicht.

    It doesn't surprise me.

    15

    Wenn ich so sein könnte...

    If I could be like that...

    16

    Das kommt auf den Zusammenhang an.

    It depends on the context.

    17

    Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!

    Are you freaking kidding me?!

    18

    Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.

    That's the stupidest thing I've ever said.

    19

    Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

    I don't want to be lame; I want to be cool!!

    20

    Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.

    America is a lovely place to be, if you are here to earn money.